This April saw Ibn Battuta Mall celebrate its first birthday, and the Esta abril viu Ibn Battuta Mall comemorar seu primeiro aniversário, e os
region’s most distinctive mall has been a huge success, 100% let, with da região mais distintiva mall tem sido um grande sucesso, deixar 100%, com
more than 250 retail outlets, and millions of visitors through the doors. mais de 250 lojas, e milhões de visitantes por meio das portas.
The mall is conveniently located a short walk from Discovery Gardens, O mall está convenientemente localizado a uma curta distância a pé do Discovery Gardens,
and few residential developments will be able to boast such an excellent e de alguns desenvolvimentos residenciais terão a possibilidade de usufruir desses um excelente
array of retail facilities on their doorstep. matriz de retalho de recursos em sua porta.

United Arab Emirates, Dubai is located on the southern shore of the Arabian Gulf. Emirados Árabes Unidos, Dubai está localizada na margem sul do Golfo Árabe. It has an area of some 3,900 square kilometers. Possui uma área de cerca de 3.900 quilômetros quadrados.
Outside the city itself, the emirate is sparsely inhabited and characterized by desert vegetation. Fora da cidade propriamente dita, o emirado é escassamente povoada e caracterizado por vegetação deserto.

Dubai is the fastest growing city in the world, and Nakheel is a key player in realising the vision of the city for the 21st century: creating a world class destination for business and tourism. Dubai é a cidade mais rápido crescimento no mundo, e Nakheel está a desempenhar um papel fundamental na concretização da visão da cidade para o século 21: a criação de um mundo classe empresarial e de destino para o turismo.

The city's premier property development company, Nakheel is behind a variety of landmark developments. A cidade do premier promotor imobiliário, Nakheel está por detrás de uma grande variedade de evolução histórica. Its goal is to redefine the concept of property development across all sectors – residential, tourist, commercial and retail – by fashioning unique and genuine solutions, created after extensive research and planning. Seu objetivo é o de redefinir o conceito de propriedade desenvolvimento em todos os sectores - residencial, turístico, comercial e de retalho - fashioning a única e verdadeira solução, criado após uma ampla investigação e de planejamento. Each development is united by a commitment to quality, innovation and attention to detail. Cada desenvolvimento está unido por um compromisso com a qualidade, inovação e atenção ao detalhe.

The roots of Nakheel can be traced to the late 1990s when HH Sheikh Mohammed bin Rashid al Maktoum, Ruler of Dubai and UAE Vice President, set out his vision to make Dubai one of the leading tourist destinations in the world. As raízes da Nakheel podem ser rastreados para o final dos anos 1990, quando HH Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, de Dubai, Emirados Árabes Unidos Ruler Vice President, definidos a sua visão para tornar Dubai um dos principais destinos turísticos do mundo. Wisely he recognized that in addition to the region’s sunny climate, one of Dubai’s most attractive features was its pristine beaches besides the clear blue waters of the Arabian Gulf; however this was limited to 70km. Sabiamente ele reconheceu que, para além da região clima ensolarado, uma das características mais atraentes do Dubai foi além das suas praias selvagens claras águas azuis do Golfo Árabe, porém esta foi limitada a 70 km. Thus the idea of The Palm was born – the perfect icon for maximizing beachfront. Assim, a ideia da Palm nasceu - o perfeito ícone para maximizar praia. The Palm shape also pays homage to one of Dubai's most important symbols: with the palm tree – known as 'the bride of the orchard' - and water the region's most important sources of food, shelter and trade. O Palm forma também presta homenagem a um dos símbolos mais importantes do Dubai: com a palmeira - conhecida como "a noiva do pomar" - e de água da região mais importantes fontes de alimentação, habitação e comércio.

After several years of feasibility studies The Palm was launched in 2001 and reclamation began that year. Após vários anos de estudos de viabilidade A Palm foi lançado em 2001 e começou a recuperação desse ano. At that stage The Palm was its own separate company. Nessa fase, a Palm era a sua própria empresa. However, with the launch of the second Palm (Jebel Ali), it was clear the The Palm as a company needed to expand, and so Nakheel (literally meaning "The Palms") was born in 2003: a key player in building Sheikh Mohammad's vision of Dubai. No entanto, com o lançamento da segunda Palm (Jebel Ali), era evidente o A Palm como uma empresa necessitava de expansão, e assim por Nakheel (literalmente significa "O Palmeiras") nasceu em 2003: a desempenhar um papel fundamental na construção da Sheikh Mohammad visão de Dubai.

Emaar Properties is a Public Joint Stock Company listed on the Dubai Financial Market.  Emaar have witnessed tremendous growth since our inception in 1997.  Emaar reported record annual profits of AED 4.731 billion for the year ended December 31, 2005.  This corresponded to a net profit increase of AED 3.040 billion of 180%.  Net profit for fiscal 2004 was AED 1.691 billion. Emaar Properties é um Pública Joint Stock Company listados em Dubai o Mercado Financeiro. Emaar tenham testemunhado tremendo crescimento desde seu lançamento em 1997. Emaar relatados registar lucros anuais da AED 4,731 mil milhões de euros para o ano encerrado em 31 de dezembro de 2005. Isto correspondeu a um lucro líquido DAE aumento de 3,040 mil milhões de euros de 180%. lucro líquido para fiscal de 2004 foi DAE 1,691 mil milhões de euros.

Our property revenues increased by AED 3.113 billion or 59 percent to AED 8.361 billion for the year ended 31 December 2005, as compared to AED 5.248 billion for the year 2004. A nossa propriedade receitas aumentaram DAE 3,113 mil milhões de euros ou 59 por cento, para 8,361 mil milhões de AED para o ano encerrado em 31 de Dezembro de 2005, em comparação com o DAE 5,248 mil milhões de euros para o ano de 2004. Significantly, the Earnings per Share increased to AED 0.85 per share for the year 2005 from AED 0.33 per share for the year 2004. Significativamente, os ganhos por ação aumentaram a AED 0,85 por ação para o ano de 2005 DAE 0,33 por ação para o ano de 2004.